I have been informed by the publisher, that my book has been published yesterday. This is about two months earlier than it was announced on Amazon. It is in German – yes, I have started writing in German again. But not to worry, I translated the preface for you:
Anyone who falls ill in Germany and therefore needs professional assistance has the choice, either to consult a doctor or a non-medical practitioner (Heilpraktiker).
– The doctor has studied and is licensed to practice medicine; the Heilpraktiker is state-recognized and has passed an official medical examination.
– The doctor is usually in a hurry, while the Heilpraktiker takes his time and empathizes with his patient.
– The doctor usually prescribes a drug burdened with side effects, while the Heilpraktiker prefers the gentle methods of alternative medicine.
So who should the sick person turn to? Heilpraktiker or doctor? Many people are confused by the existence of these parallel medical worlds. Quite a few finally decide in favor of the supposedly natural, empathetic, time-tested medicine of the Heilpraktiker. The state recognition gives them the necessary confidence to be in good hands there. The far-reaching freedoms the Heilpraktiker has by law, as well as the coverage of costs by many health insurances, are conducive to further strengthening this trust. “We Heilpraktiker are recognized and respected in politics and society,” writes Elvira Bierbach self-confidently, the publisher of a standard textbook for Heilpraktiker.
The first consultation of our model patient with the Heilpraktiker of his choice is promising. The Heilpraktiker responds to the patient with understanding, usually takes a whole hour for the initial consultation, gives explanations that seem plausible, is determined to get to the root of the problem, promises to stimulate the patient’s self-healing powers naturally, and invokes a colossal body of experience. It almost seems as if our patient’s decision to consult a Heilpraktiker was correct.
However, I have quite significant reservations about this. Heilpraktiker are perhaps recognized in politics and society, but from a medical, scientific, or ethical perspective, they are highly problematic. In this book, I will show in detail and with facts why.
The claim of government recognition undoubtedly gives the appearance that Heilpraktiker are adequately trained and medically competent. In reality, there is no regulated training, and the competence is not high. The official medical examination, which all Heilpraktiker must pass is nothing more than a test to ensure that there is no danger to the general public. The ideas of many Heilpraktiker regarding the function of the human body are often in stark contradiction with the known facts. The majority of Heilpraktiker-typical diagnostics is pure nonsense. The conditions that they diagnose are often based on little more than naive wishful thinking. The treatments that Heilpraktiker use are either disproven or not proven to be effective.
There is no question in my mind that Heilpraktiker are a danger to anyone who is seriously ill. And even if Heilpraktiker do not cause obvious harm, they almost never offer what is optimally possible. In my opinion, patients have the right to receive the most effective treatment for their condition. Consumers should not be misled about health-related issues. Only those who are well-informed will make the right decisions about their health.
My book provides this information in plain language and without mincing words. It is intended to save you from a dangerous misconception of the Heilpraktiker profession. Medical parallel worlds with the radically divergent quality standard – doctor/Heilpraktiker – are not in the interest of the patient and are simply unacceptable for an enlightened society.